Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ölförderung (n.) , [pl. Ölförderungen]
    استخراج النفط
    relevante Treffer
    das Bohrplattform (n.) , {Wirt}
    منصة استخراج النفط {اقتصاد}
    die tertiäre Ölgewinnung {ind.}
    استخراج محسن للنفط {صناعة}
    die Gewinnung (n.) , [pl. Gewinnungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ
    die Erwirkung (n.) , [pl. Erwirkungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ
    die Entnahme (n.) , {tech.}
    استخراج {تقنية}
    die Entnahmeleitung (n.) , {tech.}
    خط الاستخراج {تقنية}
    die Explantation (n.) , {,Med}
    استخراج {عامة،طب}
    Drillthrough {Comp}
    اِسْتِخْراج {كمبيوتر}
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ
    das Schlussfolgern (n.)
    اِستِخراج
    extrahieren (v.) , {extrahierte ; extrahiert}
    اِسْتِخْرَاجٌ
    die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
    اِسْتِخْرَاجٌ [ج. استخراجات]
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    اِسْتِخْرَاجٌ [ج. استخراجات]
    die Kupferraffination (n.)
    استخراج النحاس
    die Fleischgewinnung (n.)
    استخراج اللحوم
    der Extraktionsbericht (n.) , {Recht}
    تقرير الاستخراج {قانون}
    der Salzabbau (n.)
    استخراج الملح
    das Anzapfventil (n.) , {tech.}
    صمام الاستخراج {تقنية}
    die Lösemittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخراجٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    das Extraktionsverfahren (n.) , {tech.}
    عَمَلِيَّةُ الاِسْتِخْراج {تقنية}
    extrahierbar (adv.)
    قابل للاستخراج
    die Erdölförderung (n.) , {min.}
    استخراج البترول {تعدين}
    die Entnahmepumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الاستخراج {تقنية}
    die Kataraktextraktion (n.) , {Med}
    استخراج الساد {طب}
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    استخراج الحصاة {طب}
    das Entnahmeventil (n.) , {tech.}
    صمام الاستخراج {تقنية}
    die Menstruationsextraktion (n.) , {Med}
    استخراج حيضي {طب}
    die Exhumierung (n.) , [pl. Exhumierungen] , {Recht}
    استخراج الجثَة {قانون}
    die Pecherei (n.) , {Botanik}
    استخراج راتنج {نبات}